Coverbattle #3 Deutsche Cover vs. UK/US Cover

coverbattle2

Hallo ihr Lieben!

Ich habe euch ja versprochen, dass ich noch ein Coverbattle mache, bei dem meiner Meinung nach drei Mal die deutschen Cover gewinnen würden *wir müssen ja unser verletztes Ego wieder aufpolieren*

1. Mythos Academy – Frostkiller/Killer Frost (Jennifer Estep)

Grundsätzlich finde ich eigentlich alle Jennifer Estep Bücher im Deutschen schöner. Als Beispiel habe ich jetzt mal den 6. Teil der Mythos Academy Reihe genommen, weil ich das Cover des Originals wirklich gar nicht mag. Ich finde die Idee hinter den Originalcovern ja nicht schlecht, aber auf diesem hier wirkt das Mädchen so undynamisch… Also nein. Mir gefällts nicht. Aber die deutsche, die liebe ich. Das hat etwas mysteriöses, gefährliche Schönheit…
Aber seht selbst:

Frostkiller 

2. Obsidian (Jennifer L. Armentrout)

Ja, das war euch sicher allen klar, dass diese Reihe hier auftauchen wird. Zugegeben, die Originale finde ich jetzt nicht soooo schlimm, aber die deutschen sind einfach um ein Vielfaches besser!
Allerdings muss man sagen, dass es im Englischen da gefühlt 100 verschiedene Auflagen gibt, ich hoffe, ich habe jetzt die Erstauflge ergattert…

 

3. City of Bones (Cassandra Clare)

Auch hier habe ich das erste Cover des Originals verglichen.
Ich finde jetzt den Unterschied nicht so schlimm, aber ich mag die deutschen Cover sehr gerne, weil sie wundervoll farbenfroh sind, aber trotzdem auch etwas geheimnisvolles und düsteres an sich haben.

 

Naaa, was sind eure Favouriten hier?

xoxo stopfi

 

 

Advertisements

13 Gedanken zu “Coverbattle #3 Deutsche Cover vs. UK/US Cover

Hinweis: Mit dem Abschicken des Kommentars erklären Sie Sich mit der in der Datenschutzerklärung erwähnten Datenspeicherung einverstanden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung. Das Kommentieren ohne Wordpress Konto und ohne die Angabe jeglicher Daten ist möglich.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.